中文中文 英语English 日语日本語 韩语韩语 法语Francais 德语Deutsch 意大利Italiano

 

荣成市语硕翻译有限公司 联系电话翻译热线: 0631-7553477     

 


笔译翻译

[领域涉及]:商务、证件、法律文件、公司介绍以及设备安装、调试、产品说明、大型项目招标,大型设备生产线;市场调研报告、财经分析。工商管理;出国申请资料,公证资料以及各种商务性谈判,展览会、讲座的口译以及大中型国际会议的同声传译。电影、电视剧本,录像带、VCD等音频、视频的翻译录制和编辑。


[外国专家翻译]:自成立之日起,我们坚持不懈的对国内外翻译资源及技术资源整合,并应用到翻译工作中。已陆续和来自英国、法国、美国、德国等 10多个国家20多名专家、教授,语言学家,工程师合作。人员所属为当地科研院所、大学,部分为自由职业者,但对翻译均拥有激情和执着。


[国内专家翻译]:来自全国各地国家级译审、国外留学归国人员。各大北大、清华、人大,中国科学院各研院所专业人员,以及其他各专业院校。其他多年翻译经验的外语专业人员约1000余名。其中翻译人员大部分都具有高级专业技术职称和硕士以上学位,许多具有高级翻译技术职称:教授、副教授、研究员、副研究员、译审及部分外交官等专业人员。


[专业翻译]:跨越国界地传播一条信息、推广一种产品,本身应具有一定的专业性及行业标准。隔行如隔山,更何况瞬息万变的今天,新行业,新领域和随之而产生的新的行业用语、词汇。那么,语硕翻译是如何对每个翻译项目进行运作从而达到真正意义上的专业化翻译的呢:
    一、定期组织各行业领域的翻译专家进行交流,及时了解专业最新动态,如新兴语言行词汇等并言外充实到翻译队伍中去。
    二、针对项目进行专业划分,从翻译工作的开始,即做到专业化。从接到稿件开始,翻译部的教授和译审就确认所属专业,并对资料的专业程度进行分析。做到专业学科细化到特定领域,从而做到真正意义上专业对口。
    三、制定翻译细则,统一专业用语,规定标准格式。
    四、初稿完成后再由国内外专家教授进行审核定稿。从而做到:专业化术语统一、准确;整体语言风格专业化,熟悉并掌握词汇之间的细微差别与最新变化;各部门之间统一协调合作,并具备最优秀品质。


[技术配备]:

    一、制作部配备有先进的计算机处理设备,多台高性能计算机,扫描仪,打印机,光盘刻录机,宽带网络接入,公司内部局域网等保证文件传输的顺利进行和稿件处理速度。
    二、全球多语言系统充分保证多个语种的翻译文件均能提供电子文档。Windows 系列各种操作平台,Office 系列软件的熟练运用Photoshop、Freehand、Framemaker、Pagemaker、Acrobat、CorelDarw等软件制图排版及设计PDF文件的制作等,可以充分满足客户对稿件处理的各种要求。
    三、不断研究和探索最新的技术成果并运用到翻译及相关的工作中去,从而提高翻译质量和效率。各语种网页中文本地化工作能充分保证页面电子出版标准和较快得浏览速度。
    四、Trados软件,帮助我们为各位VIP客户建立翻译记忆库 (TM),有利于我们为其下次提供服务时参考、调用,提高效率,保持统一。

码报资料127期开奖结果 项城市| 万盛区| 宜州市| 淮阳县| 铁岭县| 嫩江县| 白玉县| 克拉玛依市| 桑植县| 额尔古纳市| 宣化县| 阳曲县| 延川县| 蓬溪县| 浑源县| 方城县| 申扎县| 徐汇区| 奉化市| 安福县| 望奎县| 芮城县| 南昌市| 香河县| 广水市| 新晃| 松溪县| 钦州市| 永宁县| 通州区| 盐山县| 平凉市| 镇平县| 永康市| 泸溪县| 神农架林区| 柏乡县| 梅州市| 迁西县| 孙吴县| 玛纳斯县| 阳曲县| 百色市| 阳城县| 双桥区| 靖西县| 怀宁县| 湖口县| 中山市| 灵山县| 石柱| 安顺市| 阿拉尔市| 八宿县| 将乐县| 育儿| 漾濞| 岚皋县| 杂多县| 丰宁| 和龙市| 浏阳市| 沁水县| 基隆市| 二手房| 临高县| 霍林郭勒市| 泾川县| 轮台县| 喀喇沁旗| 平顺县| 三门县| 衡水市| 财经| 嘉祥县| 中宁县| 盱眙县| 遵义市| 崇州市| 石柱| 日喀则市| 南雄市| 望江县| 奉化市| 格尔木市| 郧西县| 宁津县| 凉城县| 鲁山县| 乐山市| 南郑县| 湘乡市| 鹤壁市| 容城县| 博爱县| 馆陶县| 淮南市| 江北区| 玛沁县| 迁安市| 康保县| 荃湾区| 潼南县| 吉水县| 子洲县| 杭州市| 海丰县| 西安市| 宁河县| 黄浦区| 长沙市| 乌兰浩特市| 临夏县| 博罗县| 益阳市| 精河县| 达州市| 新河县| 黄山市| 巢湖市| 克东县| 额尔古纳市| 呼伦贝尔市| 泰州市| 柏乡县| 舟曲县| 松阳县| 四子王旗| 安仁县| 东兴市| 普格县| 从化市| 凤翔县| 虞城县| 即墨市| 若羌县| 万山特区| 常山县| 仁化县| 陆良县| 湟中县| 辽宁省| 搜索| 彩票| 云阳县| 义乌市| 永德县| 赣榆县| 县级市| 墨江| 罗山县| 封丘县| 波密县| 临湘市| 富锦市| 太谷县| 开阳县| 澎湖县| 东乌珠穆沁旗| 磐石市| 永定县| 梧州市| 灌阳县| 三门县| 兰溪市| 新竹市| 巴里| 玛沁县| 山东省| 城口县| 都兰县| 二连浩特市| 台前县| 通许县| 阿拉善盟| 平顺县| 紫云| 胶州市| 玛多县| 扶余县| 四川省| 翁牛特旗| 德安县| 安溪县| 江西省| 青海省| 炎陵县| 札达县|